By keeping all the signs in one file, on multiple artboards, you can output any one sign .
I like doing it this way, as it keeps thinga organized and i can also share same common elements and alignment across multiple artbiards.
As for the designer nor knowing anybetter, maybe he did know...