Most embroidery fonts are basterdizations of traditional fonts in order to fit the medium's production quirks.
If you only need that copy, just digitize it from the get go. If needing it for other embroidery, same thing. Now if you need other letters, just pick a close one and rock with it.