This may have something to do with the issue you are having:
Roland CX and CM cutters need to be set to Rotate 90, and GX cutters need to be set to Rotate 0 to work in Flexi 8.5 and above (actually the 0 offset will show on the left edge of the Cut/Plot dialog). Prior releases, like yours, did...