if u were using illustrator, just for anyone's future reference....
get the text how you like it, create outlines on the text, ungroup, make - compound path, make sure your text is on top of your picture, click both of them (text and picture), right click - make clipping mask