When sending art elements from Adobe Illustrator to CorelDRAW I typically save it in Illustrator 8 legacy format. I usually have various elements organized on their own layers, which Corel will preserve.
One annoying glitch I see when sending .AI artwork to CorelDRAW: compound paths will...