Gary,
I'm no expert (there are some here and at Letterville that are gods), but if I'm shaping a sign, I'll use HDU (15#, 18# are good) and shape it with any thing I think will get the job done. I've used chisels, rasps, files, sandpaper, knives, Dremel, whatever.
Just roll up your...