AS above by Shovel Head
No special tool , freehand tool, shape tool and trim tool
Created the paths where I wanted them and trimed then added to the duplicate letter. It's pretty quick to do, the rounded letters are a little slower to do but not much.
Here are a few I was messing with...