Most ACM suppliers also carry 3mm and 6mm edge cap material in both Black and White. I know that many Grimco and Denco locations do ...or at least did carry it.
They are for straight cuts only. For curved cut applications, you can get flexible automotive door edge cap material.