I have a Brother all-in-one inkjet for stuff like that - can scan/copy/print up to 12x18". Mostly used for in-house printing out proofs and mockups for my own reference. It was under $300, on sale because it's a discontinued model.
Invoices and job tickets are all printed on an HP laser printer b&w. I think it was around $120 a couple years ago.