Why not just cut a paint mask, and do it with a matt paint, they make plenty of great materials that bond well with ceramic work. just wet dry sand them to give a surface for it to grab at, throw down your paint mask, paint and then you can take the whole thing and clear coat with a matt clear.