I do Sublimation and CLTT. I believe Jiarby hit the nail right on the head.... CLTT... Color Laser Toner Transfer...
There are many over on EngravingEct. Forum doing CLTT on Metal for Awards.
I think that is the most economical answer... A old HP printer that has a non 180 degree turn of the
paper... I have a Konica Color Printer...
That would answer the need.... Join Engraving Etc. and you get a discount on the
paper. It is a special
paper with something like Teflon and you print it in a Laser Printer and the Toner sticks to to coating. In a Heat Press you transfer the toner to the tag. Lots to read on CLTT at EE.
Just be careful of the Soccer Mom Meet the Price Game.... You quote the Awards and she goes to another store and gets a lower quote then back to YOU for a lower Quote... Then back to the other store for a Lower Quote..... Yes, this does happen.... Or they buy the awards on line and bring them to you for a overnight rush job adding the names...... It is a Dog eat Dog business of Awards... I stay away from it.... Mostly because I am in the Stix...
Good Luck,
AL