Rather than trying to trace from photographs, the far better approach is to search online for PDF-based documents. User manuals, brochures, etc. Very often you can PDFs containing authentic vector-based logos. Sometimes those PDFs will be password protected. But sometimes they're not protected. Doesn't hurt to search.