I appreciate all of the advice, guys. We are a lighting and electrical contractor who also does
sign installs and maintenance. We have a good, small
sign shop down the road that will cut any vinyl we need for tenant panels or window lettering, but don't really pursue that type of work. Usually, it comes as part of a third party install where they request us to supply instead of shipping it. We also will make new channel letter faces. So, jobs like this are a good opportunity to learn something new so it won't be new next time.
If I ask them about overlam, would you trim colored vinyl first or trim both overlam and colored vinyl at the same time? Seems like the loose edges of the colored vinyl might create a potential issue when laying the overlam. Does the overlam get applied wet as well?