That issue can be tricky.
If the dude is an "authorized" distributor or reseller then he has a right to use the various logos of the companies he reps. Should he lose that status, then he has to destroy all the ad material (business cards included) that he made up.
It's best to use each logo as a separate item on a card or letterhead vs. incorporating it into a single unit.