I don't know what verbage is... but verbiage is too much or excessive words used to describe something that could have been said with less.
I guess you could say verb[aH]ge like with a waspy, quasi british accent with nose and pinky in the air, to sound like you are eloquent. HAHA! (While shopping at Tarjay)