I am thinking something like this... yard signs, business signage, temporary signage, and banners under xxxSIGN.com
and wall art, crafts, custom apparel, and jewelry under xxxART.com
Something like that.
Thank you for the suggestion, what do you think of the separation of product lines...