I checked for the update procedures, and found this little gem in the "error message" section. Looks like it may not take the update that way, and back to where we were.
"The version of firmware which
transmitted to the machine does
not correspond with the version of
firmware installed on the...