Do you mean 2 aluminum faces laminated on styrene or PVC (Dibond, ePanel, etc)?
If so, there not much you can do with the existing sign. Once this material is bent or kinked, you will never bring it back.
We buy this stuff (ePanel) by the skid load. Usually, we build a frame out of 4x4s 2x4s...