First off, and in all sincerity, make sure the banner you buy is meant for double sided printing.
Second, depending on how your image is laid out, you may need to rotate the image to get printed again.
I don't know what kind of machine you are running, but I have a Mimaki, so here's what I...