That wouldn’t make it slowly go purple as it printsCheck your file - put it in photoshop and see what makes up the gray. If someone converted it from RGB to CMYK the "gray" may be equal parts of CMY. That screwed me up 30 years ago. Too may people use RGB programs and then convert! For example, a simple 20% black if converted from RGB might be 15% C, 15%M, 15%Y. and they look gray as long as your printer is perfectly balanced. But if you decide that the reds in the graphic need to be redder and you push your magenta a little, all of a sudden that former RGB grayscales are getting toned magenta. If they were actually a % of black only it wouldn't happen.
As I said, it would if your printers colors are off balance. OR if you pushed a color to customize the output . As I said. Like to match a red that customer wanted.That wouldn’t make it slowly go purple as it prints