for me to give a more accurate answer, you'd need to specify which brass/bronze alloys you're referring to (as they all have different properties).
But, as a generality:
--> "brass" is generally an alloy of mostly copper and zinc
--> "bronze" is generally an alloy of mostly copper and tin
Also, some tradenames with "bronze" in the name are actually classified as brass (and vice-versa)
Bronze is generally more resistant to corrosion (salt, etc), and is generally harder, but is also generally more expensive than brass (and is harder to work).
If I was going to guess (without knowing which alloy), I would generally choose bronze (IMHO, YRMV, etc.)