Thanks.  I did that 24"x42" print again, thinking that the C +1 / M -2 / Y 0 / K +2 recipe was ok from the small clip section I did, but it turned out to be too green.  Pulling my hair out in the shop still (10:00 pm).
But hey, at least the fine banding is gone now that it's not a grayscale file and PPC unchecked!
I just did a bunch of test prints starting with one of my colour photos:
Saved a set of 3 as "greyscale" in PS (Image > Mode > Grayscale) after turning them to B&W using 3 different B&W transformation methods.  All using "Bi-Cubic" in PS.
Then did the same set as 
RGB B&W (not turning them to grayscale).
Then brought the grayscale ones into Illy and made a separate set again with Roland BK22A applied, and exported as EPS.  *
Note:  Only the ones that were turned to grayscale would accept a Roland Palette color in Illy; the others wouldn't.  Not sure why.
So 9 different versions all together.  And then printed all 9 with "Preserve Primary Colors" 
unchecked, and a set with it checked.  (They were downsized in VW to 3.5"x5" so not too much ink & vinyl wasted.
All were printed using MCVP: "Matte Calendered Vinyl (ESM)" profile; High Quality (1440x720);  Interpolation: Bi-Cubic;  
Sign&Display w/ Raster matching method of "Perceptual".
Will look at them after posting this.
*Post edited - hit F5