Your customer should be capable of giving you the complete vector artwork if they are indeed an authorized user in the re-production of said logo.
In other words, you have to be authorized in order to re-produce copyrighted material. Their being a distributor does not give them the right. In most cases, you need it from the actual Kubota Company, itself.