I’m new here, but if you need somebody who knows soldering and familiar with those printers you could try me.
Regarding this logic board problem my opinion is there was a leak somewhere near the printhead, from the dampers or its connections and then 42v line was shorted to ground which cause the board malfunction. And now there is two or more blown transistors, and few diodes and resistors. It is a very common problem with inkjet printers and I have experience with repairing logic boards.