I have a weird workflow. There was a time in onyx 12 where you could drop and drag... They issued a quick patch because it broke some functionality... I was so disappointed!
I'm very anal-retentive on my file storage... Mainly because I have so many backups, so finding stuff in an organized way is important to me.
I date stuff by year, then by customer - so I'll be in illustrator or photoshop setting up crops... Save it in the 2022 / Annoyingcustomername \ Job Number - Description of job\ Customer name - Job # - Description.pdf. Then I usually take that file and throw it into a printer 2022 / june / folder... which ends up having 500 files by the end of the month. With drag and drop... I can hit save in illustrator... then use the same save as box to just drop and drag it into onyx without having to change folders, or make another copy of the file into a printer folder.
Like you said... it's the little things! It's one less step for every single file... so it adds up. I'm also a
computer guy - so the fact that we couldn't, when it should be something so basic to do bugged me. Web forms have added drag to drop vs manually selecting files for years now... I've spent a good 5-7K on onyx over the years, it should do more than a freebie web form. It's never been a deal breaker for me, but I'm glad its available - Now lets hope they dont claw it away from me like last time!