I started with a cheap cutter to try things out (ebay, $300 for 30"), then I upgraded to Graphtec.
I design in Illustrator and it has a plugin for Graphtec, so that's all you need to cut.
If you are buying a new cutter, i am sure it will come with software to communicate between your computer...