Probably a number of vinyl options would work for covering them, but if the big concern is compromising the raw wood, it should probably be treated first. If it's just temporary, then a low tac removable vinyl would be the best direction. But, if you want longevity and durability... The vinyl...