I'm not sure about New Jersey, but here in PA in order to make legal street signs, you need to be completely inspected and authorized by the state in order to produce these..... legally being the key word.
We're allowed to make stop signs and street signs and other stuff, but only for private developments, plazas and other areas which don't fall under PA DOT regulations.
Are you sure you're permitted to make these ??