Known issue with Flexi and large monitors. I never chased a solution as I'm still 1080p at both home and office. I'm guessing since Flexi says it likes 1152 x 854 or higher, It may not be optimized for 4k. If you haven't already, consider adjusting resolution settings.
Another similar thread...