The pump you hear near ink pumps is the double head pump for degassing vacuum.
When you tap activate heater, does the button text change? Have you checked heater elements by touching both of them? If temperature doesn’t change system provide you an error, for sure. Let it heat for certain time...