I would just pre-mask it to give it a bit of stiffness and then apply it just like you would with cut vinyl. Probably quicker than monkeying around to get the roller height just right on the laminator.
Get a Big Squeegee... you won't regret it! Those who know me, know that I love making my little videos... so...
Here's my latest video made today mounting 48" x 48" posters onto coroplast. Took me all of 5 minutes to mount 4 of them! For small runs, nothing beats it!
If you don't have a BS you can wet lay it. I know when i first started laying vinyl on substrates i did this before getting the BS and it takes a bit longer cause it has to dry but it does get the job done in a pinch.