I would have cut the posts so they don't go over the top of the
sign. You've routed the shape, might as well let it be seen instead of hindered by the ugly posts. I'm not a fan of Rage Italic, so not digging the fonts. Like stated you've got a lot of info on the
sign, but I think it could be made to work with a bit of reconfiguring and deciding what is most important. Address at top of
sign as people are usually looking for numbers when driving. The managed and maintained line does not need to be that large and could be a simple sans serif font tucked in somewhere. The established would look sharp as a little hanging
sign below. Maybe in the shape of a star? Phone number and web on separate lines and centered.
Also, exactly what Marlene said about the double overlap. I'd keep the Bullard part overlapped, but nix the "the" as it can simply be added in at the top without the overlap. Just my two cents.